|
Ein Vertrag mit Gott und andere Geschichten
von Will Eisner
übersetzt von Carl Weissner, Matthias Wieland
Hardcover
528 Seiten
ISBN 978-3-551-75044-0
€ (D) 36,00
Carlsen Comic Collection
Will Eisner gilt als der Erfinder der Graphic Novel, des anspruchsvollen Comicromans. In drei umfangreichen Sammelbänden legt Carlsen nun seine wichtigsten Geschichten als »Will Eisner Bibliothek« vor.
Herzstück des ersten Bandes ist »Ein Vertrag mit Gott«, eine lose Kette literarischer Miniaturen, die in ihrer Gesamtheit ein Bild der Großstadt New York und ihrer Bewohner in den 1930er Jahren
zeichnet. Bei Erscheinen 1978 brachen Eisners anspruchsvolle Comic-Erzählungen in Buchform mit sämtlichen damals gängigen Konventionen - heute gilt »Ein Vertrag mit Gott« als einer der
Graphic-Novel-Klassiker schlechthin. Ergänzt wird dieses Meisterwerk durch die thematisch passenden Comic-Romane »A life force« und »Dropsie Avenue«.
Ein Band der nicht nur ein Schmuckstück für jedes Bücherregal ist. Die Sammlung in diesem Buch der 3
Bändigen Reihe ist auserlesen. Die Übersetzung richtet sich hier bei der ersten Geschichte an die alte deutsche
Erstausgabe, die beiden anderen wurden neu übersetzt. Es ist heute noch fantastisch wie Eisner seiner Zeit
voraus war und ohne Frage einer der kreativsten und innovativsten Männer dieser Kunst ist. Nicht umsonst heißt der wichtigste Comic Preis „Will Eisner Award“ mit dem auch er mehrfach ausgezeichnet wurde. Der
Vorliegende Band enthält die Mietshausgeschichten Ein Vertrag mit Gott (in der Übersetzung von Carl Weissner, Veröffentlicht 1980 bei dem 2001 Verlag), Lebenskraft (erschien 1988 unter dem Titel Lifeforce bei Feest)
und Dropsie Avenue (unter diesem Titel 1995 bei Feest erschienen) .
Die Fortsetzung folgt vermutlich im Sommer:
Will Eisner Band 2 New York und andere Großstadtgeschichten
Folgende Geschichten sind enthalten:
New York / Big City Blues
The Building
City People Notebook
Invisible People / Unsichtbare Menschen.
Band 3 wird sich dann irgendwann den Autobiographischen Geschichten widmen:
Will Eisner Band 3 - Life, in Pictures
Mit den Geschichten
The Dreamer” 1986
To the Heart of the Storm (1991, deutsch Zum Herzen des Sturms 1992 bei Feest)
The Name of the Game 2001
Krieg der Sambres 1 "Hugo & Iris"
von Jean Bastide, Vincent Mezil
56 Seiten / SC / € 16,90
ISBN 978-3-551-78271-7
Carlsen Comic Collection
1830. Der junge Hugo kämpft in der Familie der Sambres um seine Unabhängigkeit. Stets bevormundet von
seinem dominanten Vater, sieht er seine Chance kommen, als er in einer durch Heirat erworbenen Kupfermine auf eine geheimnisvolle Höhle voller menschlicher Überreste stößt. Die Erforschung dieser Stätte ist ihm
wichtiger als das Erbe der Familie, ja wichtiger noch als seine junge Frau und seine frisch geborene Tochter.
Die Auseinandersetzung mit seinem Vater treibt ihn nach Paris, wo er das erste Mal der Schauspierelin Iris begegnet und deren tiefrote Augen ihn sofort fesseln. Ist dies der Beginn des Kriegs der Augen?
Mit dem düster-romantischen Historien-Drama Sambre hat Yslaire einen modernen Klassiker des europäischen Comics geschaffen. In diesem Zyklus, der zeitlich vor der Hauptserie spielt, erzählt er von den Geschicken der
ersten Generation derer von Sambre.
Der Erfolg der Sambre Geschichte hat jetzt Yslaire dazu veranlasst, mit diesem auf 3 Alben angelegten Zyklus
die Vorgeschichte zu erzählen. Das man hierbei Zeichnerisch und auch im Erzählstiel auf die bekannten
Muster zurückgreift ist wohl verständlich und von den Fans sehr willkommen. Auch wenn dieser Band noch kein Meisterwerk wie die Hauptserie ist, darf man gespannt sein wie sich die Serie weiterentwickelt.
Legende 4 "Der Herr der Träume"
von Yves Swolfs
48 Seiten / SC / € 12,00
ISBN 978-3-551-77924-3
Carlsen Comic Collection
Bruder Aelred erfährt durch eine Beichte, dass die Schwester
Tristans noch lebt und sich im Konvent der Heiligen Mathilde aufhält. Kaum dass Tristan es erfährt, macht er sich auf den Weg, um sie zu sich zu holen, denn Shaggan hat Pläne mit ihr. Übermütig
stürmt der junge Ritter los und gerät in ein Scharmützel mit Shaggans Leuten, bei dem er verletzt wird. Er muss einsehen, dass er den direkten Weg nicht gehen kann und sich über Umwege seinem Ziel nähern muss.
Ob „Durango“ oder „Prinz der Nacht“,„Durango“ oder „Prinz der Nacht“,„Durango“ oder „Prinz der Nacht“,„Durango“ oder „Prinz
der Nacht“,„Durango“ , „Prinz der Nacht“ oder jetzt Legende, Yves Swolfs bleibt seinen Stil aus harter Action, Gewalt und einer prise Erotik treu. In diesen Band beschäftigt sich Swolfs
mit Tristans Vorgeschichte, ohne jedoch die eigentliche Storyline aus dem Auge zu verlieren, und das wie immer in faszinierenden Bilder. Bei Yves Swolfs kann man nicht verkehrt machen
Lanfeust der Sterne, Band 8: Das Blut der Kometen
von Didier Tarquin, Scotch Arleston
56 Seiten / SC / € (D) 12,00
ISBN 978-3-551-76759-2
Carlsen Comic Collection
Band acht dieser Serie bietet das grandiose Finale des Sternen-Zyklus um den tapferen Lanfeust. Gemeinsam mit seinen Freunden macht er sich auf den Rückweg nach Merrion, um es mit Prinz Dheluu aufzunehmen, dem
letzten der Handelsprinzen und der Pathazelsen. Unverhofft fällt ihnen eine Geheimwaffe in den Schoß, die ihnen den endgültigen Sieg bringen soll. Der Erzschurke Thanos hat ebenfalls eine Rechnung mit Dheluu zu
begleichen, doch läuft die Konfrontation anders als geplant. Am Ende heißt es dann für unsere Freunde: zwei auf einen Streich!
Nach Lanfeust von Troy geht jetzt auch Lanfeust der Sterne nach 8 Alben zu Ende, wobei das Finale des
Sternen Zyklus noch einmal zeichnerisch und auch von der Storyline her bittet was die Serie groß gemacht hat.
Unterhaltung in Perfektion. Man darf gespannt sein wie sich die neue Serie Die Legenden von Troy bewährt, die komplett auf neue Charaktere baut.
Long John Silver, Band 2: Neptune
von Xavier Dorison
56 Seiten / SC / € (D) 12,00
ISBN 978-3-551-77786-7
Carlsen Comic Collection
Mit der "Neptune" machen sich Lady Hastings und Long John Silver auf den beschwerlichen Weg über den
Atlantik. Während der Reise steigen die Spannungen an Bord und setzen eine Spirale der Gewalt in Gang. Der Druck auf John Silver, endlich zu handeln, wächst, und es ist fraglich, ob der Pakt mit Lady Hastings dem
standhält. John Silver hat sich vielleicht für den Moment zähmen lassen, aber er bleibt ein äußerst gefährlicher Mann.
Long John Silver ist einer der bekanntesten und vor allen schrägsten Charaktere des Romans die Schatzinsel.
Die Serie erzählt allerdings eine ganz andere Geschichte, die sich aber völlig an den klassischen Geschichten,
wenn auch sehr modernisiert, orientiert. Xavier Dorison der Autor der Reihe Das dritte Testament geht zwar auf Nummer sicher, bietet aber dafür Unterhaltung vom feinsten.
|
